

Traduzioni e interpretariato
In collaborazione con Centotraduzioni by Centoservizi S.r.l.
CENTOSERVIZI nasce nel 1987 con un obiettivo preciso: fornire servizi di qualità.
Oggi è una struttura polivalente e dinamica che opera nel campo dei servizi da 37 anni.
Traduciamo dal 1987 nelle principali lingue e per tutti i settori.
Alle nostre traduzioni, transcreazioni e servizi di interpretariato e di localizzazione vengono riconosciuti da sempre i più elevati standard professionali.
“Le parole hanno sfumature sottili che a volte possono perdersi, l'unico modo per evitarlo è affidarsi a chi lo ha capito.
Sono quelle le parti essenziali.”
Come possiamo aiutarti?
Centotraduzioni mette a disposizione numerosi servizi linguistici in oltre 50 lingue, affidandosi esclusivamente a traduttori e linguisti madrelingua esperti. Opera in più di 30 settori, con un servizio tailor made basato sulle esigenze di ciascuna azienda o privato.

1
Traduzioni legali certificate
Qualità, professionalità ed efficienza sono le parole chiave che caratterizzano il servizio di Centotraduzioni. Le traduzioni, consegnate in tempi brevi, e effettuate da madrelingua, garantiscono una perfetta aderenza al contesto culturale e tecnico del testo.
Grazie a un’ampia rete di professionisti, si può tradurre ogni genere di testo, dal documento personale al tecnico, legale, finanziario, scientifico e altri, sempre con precisione e massima attenzione ai dettagli.
2
Interpretariato
Gli interpreti qualificati sono disponibili per conferenze, seminari, workshop, corsi di formazione, convegni, fiere di settore, sfilate di moda, trattative commerciali e molti altri contesti, in presenza o online. Grazie all'esperienza maturata in numerosi eventi internazionali, Centotraduzioni è in grado di garantire una comunicazione efficace e senza barriere, adattandosi alle specifiche esigenze dei clienti e contribuendo al successo di ogni incontro
3
Asseverazioni
Centotraduzioni fornisce traduzioni asseverate e/o giurate, che conferiscono valore legale ai documenti tradotti, rendendoli ufficialmente validi per ogni uso in paesi esteri. Questo servizio è essenziale per documenti personali, certificati, atti notarili, contratti e documenti legali in generale. I traduttori professionisti giurano sulla fedeltà della traduzione di fronte a un funzionario pubblico, assicurando che ogni documento sia conforme alle normative vigenti e al testo originale. Il servizio più completo che si possa richiedere per presentare all’estero i propri documenti.
In alternativa alla traduzione asseverata, è possibile in alcuni casi, effettuare una traduzione certificata che è una traduzione accompagnata da una dichiarazione firmata dal traduttore, attestante l’autenticità tra il documento tradotto e quello originale.